« El Aleman sirve para hablar con tu Caballo
El Italiano para hablar con tu mujer
El Frances para hablar de amor
Y el espanol es para hablar….con Dios ! »
Carlos I de Espana et Quinto de Alemania (Charles Quint)
Voici une citation qui m’a toujours beaucoup séduit. Tout est dit. Très peu besoin de l’expliquer.
Ce roi sur le royaume duquel le Soleil ne se couchait jamais avait à l’évidence tout compris.
Il y a tout mon méditerraneo dans cette phrase.
Charles Quint est le père de Philippe II, fondateur de l’époque décrite par Braudel, « La Méditerranée à l’époque de Philippe II». Il est l’un des souverains les plus puissants que le monde n’ait jamais connu. A une époque où l’Espagne croulait littéralement sous les richesses d’Amériques, régnait sur plusieurs continents et dominait militairement et diplomatiquement l’occident.
C'est un ami autrichien, "Andreas" (que je desespere de retrouver sur FaceBook) qui m'avait le premier commenté cette citation. Un garçon, vrai polyglote, doué d'un esprit remarquable et d'un humour griçant, un vrai européen qui m'a présenté des amis de toutes les nations. Un fan d'Astérix qui grace à moi a compris la signification des noms des personnages (idéfix...) et un redoutable connaisseur du répertoire de De Funes. Une personne truculante et trés attachante.